ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŽs쑇•a‰@ Šá‰È ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
HOME
Šá‰ÈЉî
‚²ˆ¥ŽA
‰ˆŠv
”N“x•ÊƒgƒsƒbƒNƒX
f—ÈãŽtEƒXƒ^ƒbƒt‚Ì‚²Ð‰î
Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒvЉî
ŒfÚ‹LŽ–EŽæÞ‚Ì‚²Ð‰î
‹Æшꗗ
ƒZƒ~ƒi[E•×‹­‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à
’n}EŒð’ʈēà
Š³ŽÒ‚³‚Ü‚Ö
ê–åŠO—ˆ‚Ì‚²Ð‰î
Šp–ŒˆÚA‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚é•û‚Ö
Ž¡—ÃŽÀÑ‚Ì‚²Ð‰î
Ž¾Š³•Ê‚Ì‚²à–¾
Š³ŽÒ–ž‘«“x’²¸Œ‹‰Ê
ŠO—ˆ‚Ì‚²ˆÄ“à
ŒŽŠÔˆãŽtŠO—ˆƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
ŠÖ˜AŽ{Ý‚Ì‚²Ð‰î
—Õ°Œ¤‹†‚ÉŠÖ‚·‚邨’m‚点
‹lî•ñ
Œ¤Cˆã•åWˆÄ“à
Œ¤‹†ˆõ•åWˆÄ“à
Ž‹”\ŒP—ûŽm•åW
‚»‚Ì‘¼‹l‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹
 
‰f‰¼—\–ñ\ž‘FAXƒtƒH[ƒ€Eƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh
 

www ‚ðGoogle‚ÅŒŸõ “–ƒTƒCƒg“à‚ðŒŸõ

ƒAƒjƒ…ƒAƒ‹ƒŒƒ|[ƒg‘nŠ§30Žü”N‹L”O@À’k‰ï@“Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŠá‰È‚Ìi•à‚Æ–¢—ˆ

“Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŠá‰È‚Ì—ðŽj‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚«‚½ƒAƒjƒ…ƒAƒ‹ƒŒƒ|[ƒg‚ࡆ‚Å30Žü”N‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·BV‚µ‚¢ƒtƒF[ƒY‚É“ü‚Á‚½“Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŠá‰È‚Ìu—Õ°EŒ¤‹†E‹³ˆçv‚ɂ‚¢‚Ä
‚»‚Ìui•àv‚Æu–¢—ˆv‚ðƒe[ƒ}‚ÉÀ’k‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B

PHOTO

¦ŽB‰e’¼‘O‚܂Ń}ƒXƒN‚ð’…—p‚µA\•ª”z—¶‚ð‚µ‚½‚¤‚¦‚ÅŽB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

—Õ°FDMEKƒVƒtƒg‚ªˆê‹C‚ɉÁ‘¬

“‡í•

“‡í•@–l‚Íð”N‚̃Aƒjƒ…ƒAƒ‹ƒŒƒ|[ƒg‚ÌŠª“ªŒ¾‚ÅAŽsì‚ÅlŽ–ˆÙ“®‚É‚æ‚é•Ï‰»‚ª¡Œã1-2”N‚ÅŒ`‚ɂȂ邾‚낤‚Æ‘‚¢‚½B‚»‚ꂪŒ»ŽÀ‚É‚È‚èA‚±‚±‚É‚¢‚郃“ƒo[‚ªƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒv‚ð‚Æ‚Á‚ÄA—Õ°AŒ¤‹†A‹³ˆç‚Å‚à’†S‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚­ƒtƒF[ƒY‚É“ü‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅA‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÆAŒ»ó‚Æ¡Œã‚ɂ‚¢‚Ęb‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä¡‰ñ‚ÍW‚Ü‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½Bʼn‚Í—Õ°‚©‚çB¡Œã‚Í‚Ç‚Ì‚ ‚½‚肪ƒgƒsƒbƒNƒX‚É‚È‚»‚¤‚©‚Ë?

ŽRŒû@‚Ü‚¸‚ÍDMEK‚ª‹O“¹‚É‚Ì‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

•Ÿˆä@70-80—á‚®‚ç‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B‚¾‚ñ‚¾‚ñ 100—á‚ɋ߂¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B


“‡í•@DMEK‚ð‚¢‚¿‘‚­Š|‚¯‚Ä‚«‚½ƒAƒƒŠƒJl‚ªŒ¾‚¤‚É‚ÍAˆê“xDMEK‚ð‚â‚é‚ÆDSAEK‚É‚Í–ß‚ê‚È‚¢‚ÆB‚Ý‚ñ‚È‚»‚¤Žv‚¤H

•y“c@Šm‚©‚É“§–¾«‚ÍDMEK‚©‚È‚ÆB

“‡í•@–l‚ÍŽn‚ß‚Ä‚¿‚傤‚Ç1”N‚®‚ç‚¢‚©‚ÈB20Šá‚®‚ç‚¢‚â‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚Å‚«‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ÆŠyŠÏ“I‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚ÆŒ™‚ÈŽv‚¢‚ð‚·‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇB

ŽRŒû@“K‰ž‚ð‚µ‚Á‚©‚肵‚ÄAƒmƒEƒnƒE‚ðˆã‹Ç‘S‘Ì‚Å‹¤—L‚·‚ê‚ÎAŠm—¦‚Í‚‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


“‡í•@•½ŽR涂͂±‚ê‚©‚çŽn‚ß‚é‚Æ‚±‚낾‚¯‚ÇA‚â‚Á‚Ï‚è‚â‚肽‚¢•ûŒüH

•½ŽR@‚±‚ÌŽ•‰È‘å‚Æ‚¢‚¤ŠÂ‹«‚Å‚ ‚ê‚΂â‚肽‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B‚Ý‚È‚³‚ñ‚·‚Å‚ÉŒ”‚ðŒoŒ±‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚É“‡í•æ¶‚É•Žè‚Æ‚µ‚¢‚½‚è‚à‚Å‚«‚Ü‚·‚µAŒ‹‰Ê‚àŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƃ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@‚Ü‚Á‚½‚­‚̈êl‚ÅŽn‚ß‚é‚Ì‚Í‘å•Ï‚¾‚æ‚ËB‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í¡AŽ•‰È‘å‚ÅŽn‚ß‚é‚Ì‚Í‚¢‚¢‘I‘ð‚¾‚ÆŽv‚¤BˆÈ‘O‚Í‹ê킵‚Ä‚½‚¶‚á‚È‚¢H@‚ ‚ê‚͉½‚ªˆá‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤H

•y“c@ƒ€ƒ_‚ª‘½‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·Bp’†‚̃[ƒ‹‚ÌŒü‚«‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚½‚Ì‚ÅAƒ[ƒ‹‚ÅŠm”F‚Å‚«‚È‚¢Çó‚͓‚©‚Á‚½B

“‡í•@2021”N‚ÍOCT•tŒ°”÷‹¾‚à“ü‚é‚©‚çA‚à‚Á‚ÆŽ©M‚ð‚à‚Á‚Ä‚Å‚«‚é‚悤‚ɂȂ邾‚낤‚ËB

ŽRŒû@VŽž‘オ—ˆ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŠ´‚¶‚Ü‚·‚ËB‚¤‚¿‚ÅDMEK‚ð‚â‚Á‚Ä涂ªƒrƒfƒI‚ðƒVƒFƒA‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‘¼Ž{Ý‚©‚çŽQ‰Á‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤º‚à•·‚«‚Ü‚·B

“‡í•@ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚ÅH ‚¢‚¢‚ËBslack‚Å—¬‚·‚Æ‚©‚ËB‚»‚¤‚·‚é‚ÆŠp–ŒƒtƒFƒ[‚È‚Ç‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚é涂àƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒv‚Å‚«‚½‚èA‚Ü‚½Œü‚±‚¤‚©‚çslack‚Å‘—‚Á‚Ä‚«‚½‚è‚ËB‚º‚Ђâ‚è‚Ü‚µ‚傤B

PHOTO

Œ¤‹†FŽ¡—Â̂‚Ý‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä•ª–ì—Z‡E˜AŒg‚ªi‚Þ

“‡í•@2020”N‚ÍŽRŒû涂ª‚·‚΂炵‚¢W‘嬂̘_•¶‚ðo‚µ‚½‚æ‚ËB

ŽRŒû@•a‘Ô‚É‚Í‚©‚È‚è”—‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚ÅAŽŸ‚ÍŽ¡—ÂɌü‚©‚¨‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹¤“¯Œ¤‹†‚̘g‘g‚Ý‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ®‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚µB

“‡í•@Šm‚©‚ɉäX‚Ì‹K–Í‚Åæ’[‚ÌŒ¤‹†‚ð‘S•”Ž©‘O‚Å‚â‚é‚Ì‚ÍA¡ŒãŒµ‚µ‚­‚È‚éB‚¾‚©‚çƒIƒ~ƒNƒX‚Æ‚©AAI‚Æ‚©A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‹¤“¯Œ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚ƂɂȂ邵A‹¤“¯Œ¤‹†‚Å‚«‚é‚Ì‚àƒƒŠƒbƒg‚©‚È‚ÆŽv‚¤B•y“c涂͂ǂ¤H

•y“c@–l‚ÍŽRŒû涂̑O–[…‚ÌŒ¤‹†‚̘g‘g‚Ý‚ðA—܉t‚ÆŠá•\–ÊŽ¾Š³‚ɈÚA‚µ‚ĉ½‚©V‚µ‚¢‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@Ž¾Š³‚Ƀ^[ƒQƒbƒg‚ði‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄH ŒŸ¸ŒnH •a‘ÔH

•y“c@•a‹C‚Å‚¢‚¦‚΃XƒeƒB[ƒuƒ“ƒXƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ÇŒóŒQ‚ª‘½‚¢‚Å‚·BŽ•‰È‘å‚É‚Í10”NŽã‚Å150l‚®‚ç‚¢‚̃XƒeƒB[ƒuƒ“‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ª’ʉ@‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚à‚¤ˆê‰ñŒ©’¼‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢‚È‚ÆB“¯‚¶l‚Å‚àAˆ«‚¢Žž‚͉½‚ð‚â‚Á‚Ä‚àƒ_ƒ‚ÅA‚æ‚­‚Ȃ鎞‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚æ‚­‚Ȃ邶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©B‚»‚ꂪ‚È‚º‚È‚Ì‚©A­‚µ‚Å‚àV‚µ‚¢Ø‚èŒû‚ÅAŽ¡—Â̓˔jŒû‚ªŒ©‚‚©‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@Šm‚©‚ÉŠá•\–ÊÄŒš‚Á‚ÄAˆê•à“¥‚ÝŠO‚·‚ÆA–ß‚é‚Ì‚ª‘å•ÏB

•y“c@‚Å‚à—Ž‚¿’…‚­‚Æ‚·‚Á‚Æ—Ž‚¿’…‚¢‚½‚è‚Æ‚©B‚»‚ê‚ð‚æ‚è‘‚¢’iŠK‚ÅŽ@’m‚Å‚«‚ÄA“]‚°—Ž‚¿‚é“ñ•à‚®‚ç‚¢‘O‚ÅŽ~‚ß‚ç‚ꂽ‚ç‚ÆB

PHOTO

“‡í•@•Ÿˆä涂ÍH

•Ÿˆä@ˆê‚‚ÍDMEK‚̉ðÍ‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠp–Œ“à”ç×–E–§“x‚ª‚‚¯‚ê‚ÎpŒã‚ÌŽ‹—Í‚Ìo‚ª‘‚¢‚¾‚낤‚Æ—\‘z‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚©‚ÉŠp–Œ“à”ç×–E–§“x‚ð•ÛŽ‚µ‚ÄŽèp‚ªI‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚ðŒ¤‹†‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@‚»‚ê‚ÍŽRŒû涂ªŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈA‘O–[ŠÂ‹«‚Ōォ‚猸‚é‚â‚‚¶‚á‚È‚­‚ÄH

•Ÿˆä@ŽèpŽè‹Z‚Ì–â‘è‚Å‚Ç‚¤H•v‚ª‚Å‚«‚é‚©‚Å‚·BS-stamp‚àŽèp¬Ñ‚ÌŒüã‚ÉvŒ£‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚µApreloaded donor Šp–Œ‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅŽèpŽžŠÔ‚ð’Z‚­‚µ‚½‚è‚ÆADMEK‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚Æ‚±‚ë‚ÅŒŸ“¢‚Ì—]’n‚Ì‚ ‚éŽèp‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅB

“‡í•@DMEK‚Í“ Ï‚Ýd‚ËŒn”‚ÌŽèp‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚¾‚æ‚ËB•½ŽR涂ÍH

•½ŽR@–l‚͈ø‚«‘±‚«Ä¶ˆã—Ã‚ðŒ¤‹†‚·‚éˆê•û‚ÅAÅ‹ßA×–EƒtƒŠ[‚̈ã—Âð–ÚŽw‚·“®‚«‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚ŗ܉t‚Ì×–E‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚±‚ëAƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É’–Ú‚µ‚½Œ¤‹†‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B×–EƒtƒŠ[‚ÌŽ¡—ÂƂ¢‚¤‚Ì‚Í¡Œã“±“ü‚µ‚Ä‚¢‚«‚â‚·‚¢Ž¡—¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“¾‚ç‚ꂽ’mŒ©‚ð“®•¨‚©‚猟‘Ì‚Ö‚ÆL‚°‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@10 ”N‚®‚ç‚¢‘O‚ÌŽ•‰È‘å‚Ì—Õ°Œ¤‹†‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚¨‘O‚ÍŠp–ŒˆÚA‚¾A‚¨‘O‚̓hƒ‰ƒCƒAƒC‚¾A‚Ý‚½‚¢‚ÈŠ´‚¶‚¾‚Á‚½‚¯‚ÇA¡A•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆAĶˆã—Âɂà—܉t‚ª‚ ‚Á‚½‚èAƒXƒeƒB[ƒuƒ“‚̗܉t‚Ì•ªÍ‚ª‚ ‚Á‚½‚èA‚Ý‚ñ‚ȇ‚킳‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚ꂪÅI“I‚É‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚̬тð‚æ‚­‚·‚邱‚Æ‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB‚È‚ñ‚¾‚©‚¢‚¢Š´‚¶‚¾‚È‚ÆŽv‚Á‚½B

‹³ˆçF‘Sˆõ‚ª¬’·‚Å‚«‚鋳ˆçƒVƒXƒeƒ€‚ð–Íõ

“‡í•@‚¶‚á‚ ‹³ˆç‚ÍH@Ž•‰È‘å‚É‚Í‘S‘‚©‚ç•×‹­‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚邵AŒ¤Cˆã‚à‘‚¦‚»‚¤‚¾‚Æ•·‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚·‚é‚ÆA‚±‚±‚É‚¢‚郃“ƒo[‚ÆŒ¤Cˆã‚ÌŠÔ‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—£‚ê‚Ä‚¢‚­‚±‚ƂɂȂ邯‚ÇA‚â‚è•û‚ð•Ï‚¦‚é‚ׂ«‚©‚ËH

ŽRŒû@¡“úAŽèp‚ð‚µ‚È‚ª‚çAŒ¤Cˆã‚Ì涂Ɋá“àƒŒƒ“ƒY‚Ì—ðŽj‚ð‚¿‚å‚Á‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·BŠá“àƒŒƒ“ƒY’a¶‚ɂ܂‚í‚郊ƒhƒŒ[涂̘b‚Æ‚©A‚Ý‚ñ‚È’m‚ç‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËBŠCŠO‚ÌŠw‰ï‚È‚Ç‚És‚­‚ƃ}ƒjƒAƒbƒN‚Șb‚ª•·‚¯‚éꂪ•K‚¸‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAƒRƒƒi‚Ås‚¯‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA“ÆŽ©‚É‹³‚¦‚é‹@‰ï‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

PHOTO

“‡í•@–l‚炪ƒoƒCƒLƒ“ƒO‚Æ‚©‚̕׋­‰ï‚ðŠé‰æ‚·‚é‚ÆAŽ©‚¸‚ÆDMEK‚Ì‚â‚è•û‚Æ‚©AŽ©•ª‚ª‹»–¡‚Ì‚ ‚éƒe[ƒ}‚ɂȂ邵AƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚Å‚àƒsƒNƒjƒbƒN‚Å‚àÅæ’[‚Ì‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Å•K—v‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‰·ŒÌ’mV‚ÅÏ‚Ýã‚°‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ðU‚è•Ô‚Á‚½‚è‚ÆAƒe[ƒ}‚ðL‚°‚é“w—Í‚à•K—v‚È‚Ì‚©‚ÈB

•Ÿˆä@Ž•‰È‘å‚É‚¢‚é涂ÍAƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Ì涂ÆA’†Œ˜‚ŕ׋­‚µ‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é涂ÆAŠá‰È‚ðŽn‚ß‚½æ¶‚Ì‚R‚‚ɕª‚©‚ê‚é‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚ªAŽÀ‚Í‹³‚¦‚ç‚ê‚邱‚Æ‚¾‚¯‚ª•×‹­‚¶‚á‚È‚­‚ÄA‹³‚¦‚邱‚Æ‚à–l‚Ì’†‚Å‚Í‚·‚²‚­‘厖‚ȕ׋­‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄAŽ©•ª‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚¢‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÅB’†Œ˜‚Ì涂ÍAŒ»ê‚ł͉º‚Ìæ¶‚ð‹³‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚ðì‚é‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤Bã‚Ì涂©‚ç’†Œ˜‚Ì涂ɋ³‚¦‚éA’†Œ˜‚Ì涂͂»‚ê‚É‚æ‚èŠw‚Ô‚µ‰º‚Ìæ¶‚É‚à‹³‚¦‚ç‚ê‚éB‚»‚¤‚·‚ê‚Ίw‚Ñ‚ÌŒø—¦‚ª‚‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ÍB

•y“c@Ž•‰È‘傪‹³ˆç‹@ŠÖ‚Å‚à‚ ‚邽‚ß‚ÉAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì”‚ª•Ï‚í‚ç‚È‚­‚Ä‚àfŽ@‚·‚鑤‚ª‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBˆê•ûAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚©‚çŠw‚Ô‚±‚Æ‚Í‘½‚¢‚Ì‚ÅAˆêl‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ð2l‚Æ‚©3l‚Åf‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤‚©B‚ ‚Æ‚ÍŽÀÛ‚ÌŽèp‚ÅA‚½‚Æ‚¦‚Ζl‚½‚¿‚ÍŽè‚ð“®‚©‚³‚È‚¢‚ÅA’†Œ˜‚Ì涂Ɖº‚Ì涂ŃIƒy‚ð‚â‚Á‚Ä‚à‚炤‚Æ‚¢‚¤ˆÄ‚àˆÈ‘O‚©‚ço‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ‚ËBˆÚA‚Ì•Žè‚àŒoŒ±‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚·‚ªAŒ©‚Ä‚¢‚é‚æ‚è‚Í“¾‚é‚à‚Ì‚ª‘å‚«‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚ÅB

“‡í•@‚à‚¿‚ë‚ñˆê’è‚̃Œƒxƒ‹‚É’B‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÆAê–åˆã‚ª‹ß‚­‚ŃX[ƒp[ƒoƒCƒY‚·‚邱‚Æ‚ªðŒ‚¾‚¯‚Ç‚ËB

•½ŽR@ƒI[ƒxƒ“iŽw“±ˆãjEƒl[ƒxƒ“iŒ¤Cˆãj‚Ý‚½‚¢‚ÈŽd‘g‚Ý‚ð‚ ‚¦‚Äì‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB–l‚àƒI[ƒxƒ“Eƒl[ƒxƒ“‚ÌŽž‘ã‚É‚·‚²‚­Šy‚µ‚©‚Á‚½‹L‰¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚µAƒI[ƒxƒ“‚ɃYƒoƒYƒo•·‚¯‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÅB

–²‚ƉۑèFí‚ÉŒã‚ë‚É“¹‚ª‚Å‚«‚éƒtƒƒ“ƒeƒBƒA‚Æ‚µ‚Ä

“‡í•

“‡í•@¡ŒãA“Œ‹žŽ•‰È‘åŠá‰È‚Ì—§‚¿ˆÊ’u‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚ÆŽv‚¤H

ŽRŒû@“ú–{‚ÌŠp–Œˆã—Ã‚ðŒ©“n‚·‚ÆA¢ŠE‚©‚ç’x‚êŽn‚ß‚Ä‚¢‚镪–삪Œ‹\oŽn‚ß‚Ä‚¢‚éB—Ⴆ‚ÎDMEK‚àŽü‰ñ’x‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©A¢ŠE‚Å‚ÍŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éŠp–Œ‚Ì_ŒoˆÚA‚àA‚â‚Á‚Ä‚¢‚éŽ{Ý‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚Æ‚©B¢ŠE•W€‚ðŒ©˜‚¦‚ÄŽ•‰È‘å‚ÅV‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚â‚èA‹³ˆç‚Å‚«‚é‘̧‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚ÅA–¢—ˆ‚ÌŠp–Œˆã—Âð–ÚŽw‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA–l‚ç‚Í‚à‚Á‚Æ“Ë‚Á‘–‚ê‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚ÈB

•Ÿˆä@–l‚ÍŠá‰È‚Å‚àŠp–Œ‚Å‚àA‘S•”‚Ì•ª–ì‚ð—Z‡“I‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘厖‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚Æ‚Í‚»‚Ì’†‚Å‚àŽ©•ª‚Ìê–å«‚ðŽ‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚Æ‚Ñ‚Ê‚¯‚Ä‚¢‚­A‚Æ‚¢‚¤—¼•û‚ª‘厖‚¾‚ÆBŽ•‰È‘å‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚Ì涂̋»–¡‚ª‘½—l‚Å‚ ‚éˆê•û‚ÅA˜b‚µ‡‚Á‚Äî•ñ‚ð‹¤—L‚µA’mŽ¯‚ð’~‚¦‚Ä‚¢‚­•¶‰»‚à‚ ‚éB‚»‚ꂼ‚ê‚Ì涂ªŠæ’£‚èAî•ñ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä—Z‡‚³‚¹‚Ä‚¢‚Á‚½æ‚É‚Ü‚½V‚½‚È‚‚Ý‚ªŒ©‚¦‚éA‚»‚¤‚â‚Á‚Ä”­“W‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª—‘z“I‚©‚È‚ÆB

“‡í•@–l‚ç‚̊Ԃ̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªd—v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B

•Ÿˆä@‚»‚¤‚Å‚·‚ËB

•½ŽR@DMEK‚É‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚à‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‘¼‚Ì‘å‚«‚¢Ž{Ý‚ª‚Ђé‚ñ‚Å‚¢‚éŠÔ‚ÉV‚µ‚¢‚±‚Æ‚É‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŽæ‚è‘g‚ñ‚ÅŽÀÑ‚ð‚‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ•‰È‘å‚Ì‹­‚Ý‚É‚È‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ÆB¡Œã‚àAŠú‘Ò‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚ɂ͉ʊ¸‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ä擱“I‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‘åØB“¯Žž‚ÉA‚¿‚å‚Á‚Æ•Ï‚í‚èŽí‚Ì‚±‚Ƃ⬂³‚¢‚±‚Æ‚É‚àŽæ‚è‘g‚ñ‚ÅAŒ©“n‚µ‚½‚Æ‚«‚Éu‚ ‚êAŽ•‰È‘å‚Å1–{‰½‚©˜_•¶‚ªo‚Ä‚év‚Æ‚©u¬‰Ê‚ªo‚Ă邼v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚É‚È‚é‚ÆA‚¨‚à‚µ‚ë‚¢Ž{Ý‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

“‡í•@¢ŠE‚ðŒ©‚È‚ª‚çAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚Æ‚è‚È‚ª‚çAV‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚â‚è‚È‚ª‚ç“Ë‚Á‘–‚Á‚ÄA‚Ý‚ñ‚È‚Å“ú–{‚ÌŠp–Œˆã—Â̖¢—ˆ‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚­‚ÆB‚È‚ñ‚Ä‚·‚΂炵‚¢À’k‰ï‚¾‚낤B

PHOTO



m‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚én
 
Šá‰È‚¨–â‚¢‡‚¹
 
’n}EŒð’ʈēà

“Œ‹žŽ•‰È‘åŠw Žs쑇•a‰@ Šá‰È‚Ìê–啪–ì‚ÆŽ¾Š³•Ê‚Ì‚²à–¾